:: ドキドキしちゃう Aries Part 14 ::

Insert: Transparent (Phantom -Requiem for the Phantom- 2nd OP)

他根本就不在乎你嘛。
干吗还要继续为他付出呢？
就因为对他的思念？
就因为对他的痴情？

就因为对他的爱？

很不明白。

明明是一个不爱你的人，
明明是一个不在乎你的人，
明明是一个对你的死活都不关心的人，
为何还要对他那么好？

他只是在玩你，你看不出吗？

Is love really that blind?
Or we’re just pretending that we do not know anything?
Ignoring and just kept on ignoring.
Even if one really hates you,
Or don’t even acknowledge your presence?

これは最大の嘘だ！
これは最大のトラップだ！
何故お前が解んないの？！

愛、だから、ですか？
唯その理由ですか？！
唯その、馬鹿の理由ですか？！
そんなの物、食べにできるか？！
そんなの物、本とに幸せに有るのか？！
お前より、唯最大の苦しみだろう？！
だったなら、何故？！
何故まだあいつを愛して、気にって、欲しいって？！

It’s just an illusion!
A lie!!
The most foolish feel of all!!!

Why can’t you understand?!
Why are you still in this kind of mess?!
Why don’t you open up your eyes and take a good look at all of this?!
Are you really that stupid,
Or you’re just really that naïve?!

ARGH!!!




---


快断的红线

Genre: Sad Rock
Tone: Confused, anger, sadist
Theme: Unrequited love
Instruments: Piano, Electric Guitar, Bass, Drum
Vocal: Me, I guess?

挣扎30天
痛苦3个月
以为终于等到了
他的答案

浪费了时间
弃下了逻辑
到头还是得不到
他的心

努力了这么久到头来还是一场空
明明在一起却还是会感到寂寞
独自付出一切真情真意没让他感动
只是留下空白的记忆陪着度过

为什么还不死心
他已经说对你没感情
为什么还在原地你不肯前进
捉住那快断的红线
你是否还在期待他会回头向你微笑
说一切都是个玩笑他在考验你
根本不可能
别在幻想了
别在痴情了
别在等待了

看似两个月
只有两星期
在一起的时间
是多么短暂

所有的感情
所有的过去
就算不再提起
每天在回忆

消遣了这么多时间歇斯底里为他想
偏偏他就对你的死活默不关心
曾经好几次都反复想要和他开口
但是就在最后关头你却在摇头

为什么说不出口
“分手”二字有何多痛苦？
为何不要一次过结束这难过
斩断那快断的红线
不要再为他顾虑这么多，马上放手
他不值得你再等候，大步向前走
但是不可能
没勇气放手
不想要放手
不舍得放手

过去的记忆
像CD Repeating
就算不去回忆
还是不停

清晰的旋律
荡漾在脑海里
幻想出的甜蜜
已经没心情再继续

为何还死心塌地
他不是说对你没感情？
为什么不要结束内心的折磨
看着那快断的红线
你是否在希望有奇迹出现把它填补
不理谁的阻扰劝阻继续在等待

就因为你不舍得
所以继续折腾你自己
就因为不想放弃选择了等待
追逐那快断的红线
不管他前面的路多么难受多么辛苦
你就是要走完这段非一般的旅途

不想要放弃
不想要放手
不肯向前走
因为还是爱着他

:: ドキドキしちゃう Aries Part 13 ::

Insert: 我可以抱你嗎 (by A-Mei)

I don’t get it.
I just don’t get it.
Why are you so cold?
Why do you looked like as if you dislike me?

I’m not sure.
I’m unconfirmed.
I’ve done so much thinking that I just don’t get it.

Just… Why…?

Is it just because of exam?
Or there are other reasons that you couldn’t say to me?
I just wanted to know, what is really wrong?

Is it my fault? Or other stuffs?
Is it personal? Or it’s work?
If it’s my fault, I will try to not do it again.
If it’s not my fault, I wish I could help you.



My heart is slowly being torn into pieces by your attitudes.
I just couldn’t understand.
I nearly show my true emotions to my friends,
When I shouldn’t, because it’s just not me if I’m like that.
And they thought I’m angry of them.

Although, yes,
I’m kinda angry if they’re trying to play me now.
But, it’s just not normal for me to just be angry like that.



“不勉強你再為了我　心不在　留不留都是痛”



Haiz…
I’m just so afraid…
If you’re just playing with me…
If you do not see me as a lover…
Just a normal person, or even a stranger.

But I’m utmost afraid…



If you hate me.



But if you really hate me, I can do nothing about it, right?
There’s no way to tell you to not hate me.
Even I’m not that afraid if you’re not really in love with me.
I mean…

Being hate by your loved one,
Is the most painful thing in the world…
Right?

I don’t even care about whether I could understand you 100% now.
I just want you to tell me, whether you hate me or not.
Although, you did say that you do not hate me.
I’m quite happy by that.
But…

I’m just scared…
That you will someday…



So… Can you tell me?
The reasons that you act like this towards me?

Just…

Why…?

“你也不得已　我會笑笑的離去”

:: ドキドキしちゃう Aries Part 12 ::

理由は無い。

打电话向和你说话。。。
理由は無い。

如果真得要我讲出一个理由的话。。。
那就是。。。

我想听到你的声音。。。

就是那么简单。。。
就是那么容易。。。

但是。。。
又是最难，最复杂的一件事。。。

很怕你会觉得很闷。。。
很怕你会觉得我很烦。。。
很怕我会让你感到反感。。。

所以，我选择了只说出重点。
那么我的重点呢？
从哪里来？

只有Club 的事情。。。

很少说我的事情。。。
更少说你的事情。。。

因为。。。
我不想要让你烦。。。
你不想要让我知道（？）。。。

所以。。。

我们的距离。。。
越来越远了。。。

随着考试的压力。。。
随着那些人所给的眼光。。。
我。。。
你。。。

越来越远了。。。



这个假期。。。
见不到你。。。
是我最大的难受。。。

打电话给你，本以为可以好过一点。。。
怎知。。。
你的态度是如此的冷漠。。。
可能你不觉得。
但是，
我的心真得很痛。。。
很痛。。。

但是，你说你只想听到重点，那么。。。
我就只说重点好了。
因为你说。。。
你不想要啰里啰唆的事情，很烦。

所以。。。
我苦笑了。
我就也不让你烦。
因为，我不想要你觉得不爽。。。
不想要有看到你为不重要的东西而烦。

所以。。。
我塑短了一天需要和你说话的时间。。。
从2小时30分。。。
变成了2分钟30秒。。。

是没有计算过没错，
但是，我的心情，就像2分钟30秒般。。。
觉得好短。。。
缺少了很多。。。

但是，这未必不是件好事。。。
因为，为了考试而承受着压力的你，
终于有些休息的时间了。。。
我还是不要打扰你吧。。。



ねえ、ご主人様。。。
あたしの気持いは知ってるの？
可能你知道，可能你不知道。。。
但是，
无论你知不知道，
我还是会说一句话。。。



愛している。

:: ドキドキしちゃう Aries Part 8 ::

“本とに、苦しいですか？”
你是这样问我的。
那时的我，虽然你可能已经知道了，
在装着很忙的样子，
跟你说暂时别烦我，等下再说。
装作什么都不知道。

但是，你的问题，我听得一清二楚。
我也非常明白你在说的事情是什么。
你问的是我所写下的entry里的事情。
你问的是我的心情。
我对着你时的心情。

那我应该回答什么？
”はい、苦しいだ。”
还是： ”いいえ、ただ冗談だよ。”
你会想要听到那一个呢？

真心话？
假面话？

但是，无论如何，我应该都只会说第二个呢。
但也有可能说第一个。

まああ、看情况吧。

虽然我心里已经确定了，
哪个才是我真正的心情。
那最真实的感觉。

想要知道吗？
我想应该不会吧。
你没酱无聊吧。



但是，
说了之后会怎样呢？
会回到以前还没喜欢上你的时候吗？
互相开玩笑，互相讨论各个事情。。。？
还是会像陌生人，见面只说“嗨”吗？
然后各走各路，忽视彼此。。。？
逃避彼此。。。？

我不知道。
但是我真的不想再经历多一次。
这个令人厌恶的情况。
相识的情况。
在两年前已经经过的情况。
然后又需要用到两年的时间才能恢复回从前的情况。



我不知道你有没有看到，我所send给你的sms.
问着你在看谁的blog.
你没回我，你没说什么。
在那天之后的16天，你什么都没说。
好像如平常的和我讲话。
但我发现了，你的变化。

从“你真的很好玩”到“你还是很好玩”。。。
“还是”
这两个字的转变，很明显的显示出了，
你已经看过，然后在想着，到底要如何和我说。

我在等着，每天都在等着。
然后想着，要如何和你说清楚。。。

我，以后将会如何呢。。。？



然后，临走前，你说：
“算了，忘了我所说的话吧”
但是，我没有可能忘了吧。
虽然我假装不知道，虽然我假装不在意。。。
那个问题的严重性，我可是很清楚。
所以，就算我自己想要忘了，也很难。



ああああ。。。
算了，走一步算一步。
而且，你应该不会酱快看到的吧。。。
这个entry。。。
那，至到你看到的时候，
还真希望你不会再提起呢。。。

因为，我还没准备好。。。

要如何回答。。。

要如何结束。。。

要如何。。。



最好是到年尾都不问吧。。。
最好就这样下去好了。。。
什么都不做。。。
什么都没变。。。

就这样平淡的度过这年。。。



でも。。。

あああ。。。
やっぱり心が痛い。。。
その時から、ずっと、痛いじゃ。。。

ずっと。。。
ずっと。。。

この話すには出来なくの気持ち。。。
この心の中に、ずっと有るの気持ち。。。
ずっとあたしを苦しむの気持ち。。。

こんなに、何も言わなくの気持ち。。。

:: ドキドキしちゃうAries Part 7 ::

18/05/2009

Insert: Yume to Tsuki (by Yuuki Aira)

Geh, people say 7 is lucky number, I think that 7 is the WORST number. I just hate it. Don’t ask why. >w>

まったく。。。
何が言ってるば好いのか？
げっ。。。
七が嫌い。。。



啊。。。
到底应不应该给他看呢？
这个Blog的内容。
如果看了，会怎么呢？
他会怎么想，怎么说。。。
用怎样的表情看我？
用怎样的心情看我？

我又会怎样呢？

会比较好吗？
会比较差吗？

关系又会如何？

会有所进展吗？
还是会有距离？

但是，我已决定了要给他看了，
绝对不能食言呢。。。

忐忑不安。
左右混乱。
心理矛盾得很糟糕。。。
读不了书了呢。。。

哈哈。
又来苦笑了。。。
まったく。。。

算了！
走一步算一步吧！
有什么我是不能应付的呢？

。。。很多东西吧。。。

算了。。。
对自己越来越没信心了。。。

まあ。。。
不会死就好了啦！
ね。。。？

。。。。。。算了吧。
反正我这种人都是没有机会的啦！
想什么鬼？！？！
Geh…

还是呆在自己的幻想里吧。。。

读书读书。。。
明天是Science…
不能Fail!!!

读书读书。。。

:: ドキドキしちゃうAries Part 6 ::

完了。终于决定放弃了。
但心理，真得这么想吗？
为何还想要靠近？
为何明知道这样做不会让自己快乐起来，
但还是选择了走下去？
为何明知道和他人在一起，
朋友也好，家人也好，其他阿狗阿猫都好，
都会比和他在一起更好，
还是想要和他在一起？
名知道我是不需要做这些无畏的事，
却还是把它当作自己的事，
拿来烦。。。
就算他说无所谓，我可以不做，
但还是放弃了自己的幸福，
帮他结束他的痛苦。。。

但和他一块儿时，
无论透过电话，还是面对面，
都真的，真的，很快乐。
听到他把心事说给我听，
听到他的笑声，
听到他称赞我，
听到他。。。
心理上的感动，都是无人可给的。
虽然有时他会玩弄我，
虽然有时他会开个玩笑，
但我不介意。
介意的，
是他的不认真，
是他的忽略，
是他的神秘。。。

好希望他能对我多认真一点，
关照多一点，
打开心坎多一点。。。
但我知道是没可能的。
但。。。
我至今还是希望着。。。

呵，是同学，是朋友，
好痛苦哦。。。
就不能再靠近一些，
就不能再密切一些，
就不能再深入一些。。。

哎，异想天开的我，
到底何时才会不要胡思乱想呢？

何时，才能彻底放弃呢。。。？

:: ドキドキしちゃう Aries Part 5 ::

昨日11时才睡，今天4.30就起来了。
第一个想到的事情是，现在是什么时间？
再睡一下吧。
但是在那瞬间，我想起了昨晚所发生的一切。

心中的空虚又回来了。

把一切情感藏在心中的最深处。应该是无人可以去发觉的地方。
包括自己本身。
心中一点情感都没有，仿佛失去了，忘了。
但是，越去想它，反而喉咙越难受。仿佛有个东西一直卡在哪儿。

哈。
想不到我在脑中和心中挣扎那么久的事情，
想要的答案，那么容易就被秒杀了。
然后，那一瞬间，我的心停止了，把所有的情感封锁了。
直到今天，去挖掘它的时候，才一点，一点，出现。

但是，真的是这样吗？我能够确定这不是我“想出来”的吗？
我不知道。但是，如果我真的是“做出来”的，我因该不会那么辛苦吧。

真可笑。竟然不明白自己的感觉是真是假。
但如果是假的，那时候的激动又如何解释？对他的关心又是为何？
难道真的是我错了吗？一直以来都只把他当好友对待？
如果真的是这样，那为何我的心会痛？
在他那“不是认真的”一句话之下？

而且。。。

这样真的好吗？还是就真的照着他的方式：“试一下”？
哈，又在苦笑了。真不明白，在这种时刻笑起来是多么的痛苦。
喉咙更加难受。连要喝一口水也难以下口。

我，到底怎么了？

不明白。我很不明白。难道就如四叶所说的，我只是把他当作好友？
呵，我苦笑。是么？真的是那样吗？
那，解释一下我昨晚想逼自己入睡，不要多想的情况，又是为何？

叹气。为何叹气？苦闷。为何苦闷？
又叹了一口气。

我越来越不明白自己了。。。



想故事的时候，把角色的每一个细节想好。
就连他们在感伤的画面时，把它演出来的我，
竟然能够如此地进入状况，心痛，哭了。
那现在的我呢？又在扮演哪一个角色呢？别人，还是自己？
哈哈，真好笑。连自己何时是真，何时是假，也搞不清了。
到底何时的我是真的呢？还是我一直都在扮演着另一个角色？
那，哪个又是真的我呢？

还是，一直都没有这个人的存在？

哈，不知道。但至少我喜欢音乐的事是真的。

啊，确认了。我的心真的是痛了。
哈，还是音乐让我明白自己呢。呵。

但。。。不会更痛苦吗？

叹气。

音乐还真是一个可以带我上天堂，推我下地狱的东西呢。
就和他一样。
唉。。。我看还有一段很长的时间是要忍受的了。
这个苦闷的感受。



这时候的我，已经完全清醒了。
起了身，下了去，准备吃东西。
一把食物塞入口中，咬了几下，才发现自己吞不下去。
胸口非常地苦闷。心，隐隐作痛着。
但是不行，我一定要吃下去，无论多么的痛苦。

但，还真的是痛苦呢。

一口一口把食物强硬的嚼了，吞下。
不只是喉咙，连胸口也是非常的难受，辛苦。
呵呵，又苦笑了。
就算是听着开心的音乐，也会不由自主地想到了那歌词背后，
所隐藏的意思，隐藏着的悲伤。

"Fukuzatsu sugiru, anata no yasashisa..."
这首歌，无论你如何去听，它都是有着一个非常欢乐的调。
钢琴和吉他调皮地弹着，音乐是多么的轻和。
但有谁会去注意到，它第一句的意思就是
“太复杂了，你的温柔。。。”
这已足够表现出那首歌背后的不明白以及暧昧，
友情与爱情之间的混乱。
和我的情况差不多。

再次叹气。我好像每隔5分钟就会想起他，想起那件事。
真是令我烦恼不已。
唉，还真的希望世上真的有“忘却草”这样的东西呢。
但偏偏就没有。



呵，有点明白为何有些人会想去自杀了。因为这样就可以忘了所有的事。
其实，我也有想过呢，但我不会这样做。
第一，怕痛。
第二，我没有这么无聊。
第三，我不想酱快死。
哈哈，又笑了。但是表面虽然笑着，内心却刺痛着。
我还真会演戏呢。然后，变得越来越不像自己。
越来越不清楚自己。
面对家人，面对朋友，面对他。。。
连面对我自己也要带一副面具了。

真是可笑的自己。
可悲吗？不确定。看人们都如何看自己吧。
但我觉得，应该没有人会同情这样的我吧。
就连自己的真假也分不清的人。
呵，又再次的苦笑。笑着我自己。
笑着这个最虚伪的自己。

不过，我很虚伪吗？我一直都很正直，不是吗？
有什么就说什么，不是吗？
但是，我也有隐藏一些关于我的事实呢，不是吗？

叹气。



到了学校，真的以面具对待每个人了。
用着太累作为借口，偶尔与他们欢笑着， 一起癫着。
和平时的我差不多。
但，有谁真的发觉到，我和平时的不同？
应该，没有人吧。除非我说了出来。
哈。也还好没人那么敏感。
否则，我还真的破功了。

我如平时的那个样子，写下了这个东西。
但我不怎么明白，为何要写下来。
是要给别人看吗？还是给自己看？
看看自己有多么的愚蠢，
还是只纯粹要发泄呢？

叹气。

我只知道，我真的喜欢他。

看到他和其他人在一起，心又疼痛了起来。
看到他忽略了我，心更加地紧缩了。
听到他说“不在意”，“不认真”的那些话，
心，马上停止了。

好痛苦。
上课到现在，手不停的写着，心中的情感不停地涌上。
根本没心上课，虽然勉强听得见，写到功课，但心思都放在这儿了。

就因为一句“其实，你是有机会的”，心飘上了天堂。

但也因为一句“我不是认真的”，心，沉下了地狱。。。

:: ドキドキしちゃうAries Part 3 ::

Haiz... So confused... Too much happened...
Or maybe it's too few, that's why...?



What is your feeling to me? I'm so blur, I'm so confused.
Why would you keep that kind of letter?
Was it just because it's 面白い？
ただそれだけ？

I don't dare to ask. I'm too afraid.

I have asked the tarot cards yesterday, but I just don't seem to understand.

It said that we could be together.

But... I'm doubting it.

Not because it's tarots, but it's because of our current relationship. Where ever you see it, how ever you see it, from whatever angle you see it, we're just friends.
Best friends.
There's nothing more than that.
So I'm doubting, but hoping at the same time.

Can we really be together?

And I question myself:

Can I overcome this matter?
Would you tell me how do you feel to me?
Or why wouldn't you tell me?
Because you're not sure?
Because you don't dare?
Or...

Because it's interesting?

Is that all?
Is that what is all about me?
Is that why you're treating me like this?

Haiz...　困ったんだ。何故あたし、貴方が好きなの？解らない。だって。。。

好きだから好き。理由が有りません。

でも、今、本とに苦しいだ。這奇怪的關系。又不算曖昧又超密切的關係。
你到底把我當成甚麼?

只是朋友？只是一個共同興趣的朋友？
只是一個你覺得很面白い的朋友？

還是...

你自己也覺得很亂？
分不清楚這個關係, 這個感覺？

我不明白。
不是我不想明白。
而是我不敢去明白。

害怕對這問題的誤解
害怕我們的關係會破滅
害怕我心中的辯解
害怕...
一切的一切。

當然,我還真的不希望你會看到這個entry.
那麼, 為何又寫出來？

Haha... 我不明白。發洩吧...
只有那樣嗎？
還是我在希望甚麼？

我不敢說......


Oh well... I'll put these weird things aside for a while... Should I?

:: ドキドキしちゃう Aries Part 2 ::

まったく。。。あたしわ、本とに、大変悪いです。。。

どうして？

だって、ずっと、この大変の物を考えるです。。。

何が？

あの人の髪に触る欲しい。。。
あの人の膚に触る欲しい。。。



でも。。。



あの人、嫌いかも知らない。。。
あの人、どんなのリアクションもう、知らない。。。

だから、あの人わ、“何もI Don’t Care” 見たい。。。
だから、あの人わ、誰も好いで見たい。。。
だから。。。
だから。。。
怖い。。。

あたしわ、本とに、怖かった。。。
あたしわ、本とに、卑怯です。



でも。。。



この感情。。。
この欲望。。。



ああああ～

いったい、どんなに止まれた好いのか？
この欲望。。。

毎日、毎日に。。。
少しい、少しいに。。。
溢れてる。。。




ああああ～

如何すればいいの。。。？
自分に殺せば好いの？

其れとも。。。

消えても好いの。。。？



でも、誰？



ああああ～

駄目、考えません～

くそ。

嫌いだ、この感情。。。
でも、好きだ、この人。。。

たとえ、あの人わ、あたしに大好きの感情わ無い；
たとえ、あの人わ、あたしに嫌いで；
あたし、まだ、あの人の事を、好きだった。。。

くそ。




ああああ～

如何すれば好い～？
如何しよう。。。

くそ。。。

自分に嫌いだ！！！
何故こんなに馬鹿なの？！
何もでき無い！！
何も言えて無い！！！
何も。。。！
何も。
何も。。。

くそ。

本とに、くそ。

凄く、くそ。

まったく、くそ。

ああああ。。。



誰が、教えてくれ。。。



誰が、助けて。。。



あたし、もうすぐ、死にちゃった。。。



>　青い色

Genre: Slow Pop
Tone: EMO
Theme: Unrequited love
Instruments: Piano, Electric Guitar, Drum
Vocal: Me

青い色　憂鬱な色
貴方の色　涙の色
誰が知ってる
あたしの気持ち
こんなに苦しい

貴方の髪に触りたい
貴方の体抱きしめたい
しかし　若し貴方嫌い
じゃあたし死にで欲しい

苦しい　この感情止めたい
愛しい　貴方が大好き

青い色　憂鬱な色
貴方の色　涙の色
誰が知ってる
あたしの気持ち
こんなに苦しい

貴方の膚に触りたい
貴方の唇キスが欲しい
どうして恋人じゃない？
こんなに近くなのに

苦しい　この欲望が止めたい
愛しい　貴方が欲しい

青い色　優しい色
貴方の色　嫌いな色
どうしてあたしこんなに
貴方が愛して
だけど貴方気持ちわ無い

何故あたしこんなに馬鹿で
何故あたしこんなに卑怯で
誰があたしに教えて
如何すればいいの？

青い色　憂鬱な色
貴方の色　涙の色
誰が知ってる
あたしの気持ち
こんなに苦しい

青い色　優しい色
貴方の色　嫌いな色
どうしてあたしこんなに
貴方が愛して
だけど貴方気持ちわ無い